636677.8dd5717.d2017444d5964f338385d63985e4c44b
Il blog del Signor Ponza

Una settimana di social #10: nella settimana di Halloween cosa ci fa rabbrividire di più? Nek e L’Aura o la cover commemorativa di Steve Jobs?

Penso ci siano poche parole per definire questa cover italiana di Total Eclipse of the Heart, splendida canzone di Bonnie Tyler, tradotta nella nostra lingua e cantata da Nek e L’Aura. Si intitola Eclissi del cuore e, nonostante sembri una di quelle traduzioni improbabile e volutamente letterali dei Fakemen, è invece una canzone che vorrebbe essere seria. Ascoltandola ci si rende in realtà conto che sfiora in più punti l’abominio musicale. A voi comunque il giudizio.

E visto che siamo nella settimana dello sgomento, sarà anche l’Halloween alle porte, ecco il prodotto in offerta per Groupon che merita il titolo di oggetto macabro della settimana: la cover per iPhone commemorativa di Steve Jobs.

Commenti via Facebook
Signor Ponza
Seguimi

Signor Ponza

Founder & Editor at Signor Ponza Blog
Sono bravo in molte cose, tra queste non c'è "scrivere bio".
Signor Ponza
Seguimi
Annunci

Comments (4):

  1. Isabel

    30 ottobre 2011 at 18:02

    che impressione la cover di jobs…

    Rispondi
  2. devis

    30 ottobre 2011 at 18:04

    La cover puo rimanere dove è, tranquillamente!
    Io ho la mia con la i colori dell’arcobaleno in pure stile gaia come me, quindi… Macabrismo pussa via!! 🙂
    Per quanto riguarda la canzone devo ancora sentirla…
    Comunque tu te le cerchi vero??? 🙂
    Sto giro non ti accendo di certo la miccia!!! XD
    Cmq… Nek è sempre fattibile 😛
    Buona domenica caro!!!

    Rispondi
    • Signor Ponza

      31 ottobre 2011 at 17:44

      Peccato, ci speravo in un’altra bella discussione fiume nei commenti, Devis contro tutti! 😀 Anche perché in questo caso sarebbe stato contro fan di L’Aura e fan di Nek! 😀

      Rispondi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: